近年来,包括不稳定心绞痛、急性心肌梗死和猝死在内的一组临床综合征被称为急性冠状动脉综合征(acute coronary syndromes,ACS),以冠状动脉粥样硬化斑块破裂或侵蚀,继发完全性或不完全闭塞性血栓形成为病理基础[1].
基于2个网页-相关网页
这些被诊断为急性冠状动脉综合征病人，在医院治疗及出院后六个月时间内的状况得到评估。
Patients who were admitted to hospital with a diagnosis of an acute coronary syndrome were assessed during hospitalisation and in the first six months after discharge.
急性冠脉综合征是用于称呼由于流入心脏的血流量骤然减少所导致的各种状况(译者：冠状动脉是行于心脏表面，为心肌供血的动脉，此处流入心脏指的是流入冠状动脉)。
Acute coronary syndrome is a term used for any condition brought on by sudden, reduced blood flow to the heart.
急性冠状动脉综合征为冠心病常见和严重的表现，它包括不稳定性心绞痛、无Q波心肌梗塞与Q波心肌梗塞。
Acute coronary syn-drome is a serious manifestation of coronary artery disease. Traditionally it is classified as unstable angina, non Q wave and Q wave infarction.
应用推荐