路易斯•阿姆斯特朗把爵士乐简单定义为“我为了谋生而玩的东西。”

Louis Armstrong defined jazz pithily as "what I play for a living."

《柯林斯英汉双解大词典》

这个特别法庭是为社会中的主流人群设立的，而不是为了无足轻重的小人物。

The tribunals were established for the well-integrated members of society and not for marginal individuals.

《柯林斯英汉双解大词典》

现在，这些布景如此精致，以至于很多人去剧院更多是为了它们，而不是为演员或故事。

Now, these sets were so elaborate that many people attended the theater more for them than for the actors or the story.

youdao

In the end, the compromise is that he notes several writers Sherwood Anderson including Dreiser and Sherwood Anderson.

最后，为了缓和矛盾,他举出一些作家为例,包括德莱塞。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The opposition is between poetry that makes money and poetry that, precisely because it is good poetry as modern poetry defines it, does not.

对立性主要存在于为了赚钱的诗歌和,不为金钱的角度，现代诗歌意义上的,好诗歌之间的分歧。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It is not on his behalf, he tells the audience, but yours, his fellow citizens' that he does what he does.

而他告诉听众那不是从他自身出发，而是为了众人─他的同邦公民',他才挺身为其答辩。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选