假设你有一个重大的决定要做,是买房子还是换工作,不知道哪一个能帮助你做出更正确的选择。
You have a big decision to make. Whether to put in an offer on a house, say, or change jobs.
“我很难选择自己更喜欢戳哪一个:你,还是这些泡泡。”吹泡泡的是Kim Kardashian,真人电视节目明星,这是她在脸谱网站用新的应用程序发表的。
"I CAN't decide what I like poking more: you, or these bubbles," says bubble-blowing Kim Kardashian, a reality-TV star, in a new application for Facebook (see right).
因此,你可以寻求他们的意见,找出哪一个选择是最适合你。
Thus, you can seek for their advice to find out which option is best for you.
Well, I guess in the first case where you have the one worker and the five, it's a choice between those two and you have to make a certain choice and people are going to die because of the trolley car, not necessarily because of your direct actions.
我认为,在第一种情况中是撞死一个还是五个,你只能在这两者中选择,不管你做出的是哪一个选择,总得有人被电车撞死,而他们的死,并非你的直接行为导致。
应用推荐