这次全国性的行动共逮捕了700多人。

The nationwide sting has resulted in some 700 arrests.

youdao

此外，一个全国性的“光盘”行动已经在网上启动。

In addition, a nationwide "Clear Your Plate" action has been launched online.

youdao

袭击确认博科圣地已经进入了一个新时期。在这个新时期中他们的行动是全国性的问题。

The attack confirms that Boko Haram has entered a new phase, one in which its activities are a truly national problem.

youdao

Some scholars refer to Deuteronomy as a kind of counter treaty, if you will, right? A subversive document that's trying to shift the people's loyalty from the Assyrian overlord to God, the true sovereign, and it's part of a national movement.

有些学者把申命记看做是一份对应的条约，如果你会这样的话，是吗？一份颠覆性的条约，试图将人们的忠诚,从亚述帝王那里引向上帝，真正的统治者，并且这是一次全国性行动的一部分。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选