那时既无剧院，又无电影院，也无咖啡馆，死气沉沉。

There were no theatres, no cinemas, no coffee bars. It was dead as anything.

《牛津词典》

有许多工作机会，许多大图书馆供研究用，几家不同的博物馆供参观，还有许多电影院、剧院和中心供娱乐。

There are plenty of opportunities for work, many big libraries for studies, several differrent museums for visit, and numerous cinemas, theaters and centers for entertainment.

youdao

电影院、剧院、所有的一切都是非常令人兴奋的新事物。

The cinema, the theater, all that was every exciting with new things coming out.

youdao

or even like, sometimes we go to cinema, you know, or the Schubert Theater,

有时我们也去电影院，或者舒伯特剧院，

耶鲁奖学金获得者 - SpeakingMax英语口语达人

where again you got some nice restaurants, theatres, arcades, cinemas, et cetera.

那儿也有很多不错的餐厅、剧院、商场、电影院等等。

愉快的卡姆登的夜晚 - SpeakingMax英语口语达人