翠鸟是一种埋伏式的捕猎者,它会栖息在河流上方的树枝上仔细观察,一旦有小鱼游过自己的攻击范围内,它就会垂直俯冲下去,抓住鱼,然后飞回树枝上。
The kingfisher is an ambush hunter, perching over a river until a small fish flicks into range.
准确地说,该称他为“偷猎者”(经典的例子是,他在4月对阵埃弗顿时埋伏在远端的角球区,临近比赛结束时一记射门飞进网窝,使曼联1 - 0赢得胜利)。
Calling him a poacher is accurate (a classic example was when he was lurking on the far post to net the 1-0 winner late in the game against Everton in April).
典型的埋伏型猎食者,它们将身子缩在森里底层或落叶层里只露出头部。
Typical ambush predators, they squeeze their bodies into the forest substrate or leaf litter so only their heads protrude.
应用推荐