我甚至不是坐在成堆内部关系和出色奖状上、头发斑白的行业老手。
I wasn't even a grizzled industry veteran sitting on piles of insider connections and impressive testimonials.
“只是在完成我的工作”他回忆道，有着相似经历的头发斑白的老游击队员们热情拥抱了他。
"Just doing my job," he recalled, as grizzled partisans of a similar vintage warmly embraced him.
这位眼睛淡褐色的单身汉已不再是单身汉；他现在已经跟头发斑白的低级职员卡克的姐姐结婚了。
That hazel-eyed bachelor, a bachelor no more, is married now, and to the sister of the grey-haired Junior.
应用推荐