正是在这段时间里,他写出了他最著名的著作《战争与和平》和《安娜·卡列尼娜》。
It was during this time that he wrote his most famous books War and Peace and Anna Karenina.
正如一篇经典哲学文章中提到的,我们为什么会为安娜·卡列尼娜的命运感动呢?
As the title of a classic philosophy article put it, how can we be moved by the fate of Anna Karenina?
剥用列夫·托尔斯泰在《安娜·卡列尼娜》里的一句名言:所有快乐的牛市都一样,所有不快乐的熊市都各有不同。
To paraphrase Leo Tolstoy in "Anna Karenina" : happy bull markets are all alike; every unhappy bear market is unhappy in its own way.
应用推荐