市场这只“看不见的手” the invisible hand of the market
慈善团体也许能替家长去承担这些苦差，但既然托利党肯给免费学校拨更多款项教育贫困儿童，那么靠排挤像GEMS这样的机构好让市场这只看不见的手来调节似乎是个错误。
But since the Tories plan to give free schools more money for teaching poor children, staying the invisible hand by excluding operat ors like GEMS seems particularly perverse.
然而在市场这只“看不见的手”的指挥下，电视媒体迫于生存的压力已不自觉地走上了逐利之路。
However, under the "invisible hand" of market, TV media has been forced to seek the profit by the pressure of living.
曼昆教授认为前苏联， 东欧国家的中央计划经济搞得不好是因为把市场这只看不见的手捆在了背后。
That prices are the instrument with which the invisible hand directs economic activity. Prices reflect both the value of a good to society and the cost to society of making the good.
应用推荐