《想像的动物》是志文出版的一本图书,作者博尔赫斯。
你越端详艾达,就越能想像萌芽中的灵长类动物,艾达可以说就是萌芽中的灵长类动物。
The more you look at Ida the more you can picture, as it were, the primate in embryo.
可以想像得出,在危险的时刻,那些由于太愚笨而不能自动保持安静的动物,会不由自主地变得动弹不得。
It is conceivable that animals who are too stupid to be quiet on their own initiative are, during periods of high risk, immobilized by the implacable arm of sleep.
现在发挥你们的想像力、创造力,画一个世界上真正不存在的动物!
应用推荐