“西尔弗一定会挂他们海盗的骷髅旗，”本·葛恩说。“刚才他们打了一仗，你的朋友获胜了。

Silver would put up the pirate's flag , the Jolly Roger , 'said Ben . 'No , there's been a fight , and your friends have won .

youdao

但他们三个人一致认定，最大的希望还是多杀些海盗，直到他们降下骷髅旗或驾着西斯·潘尼·奥拉号落荒而逃。

But our best hope, it was decided, was to kill off the buccaneers until they either hauled down their flag or ran away with the Hispaniola.

youdao

我知道，这一定是一艘海盗船！因为它的旗子是一面骷髅旗，而且我能听到海盗们在大声唱着“嘿，吼，放倒他！”

I knew what it was, because its flag had a skull and crossbones on it and because I could hear the pirates singing "Hey, ho, blow the man down."

youdao