I now ask you to recognize the Christ within, and to return to me my humanness.

现在我要求你们发现自己的内在基督，把我的人性还给我。

youdao

With the scene of the flight of the pagan gods at the nativity of Christ Milton is also depicting a scenario that, I think, on some level he's hoping will occur within himself.

在《圣诞清晨歌》中有一个无宗教信仰的人逃跑的画面，我认为弥尔顿同时也在描绘一个剧情，某种程度上他希望这样的事情也会发生在自己身上。

youdao

With the scene of the flight of the pagan gods at the nativity of Christ Milton is also depicting a scenario that, I think, on some level he's hoping will occur within himself.

在《圣诞清晨歌》中有一个无宗教信仰的人逃跑的画面,我认为弥尔顿同时也在描绘一个剧情，某种程度上他希望这样的事情也会发生在自己身上。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And that fits very comfortably within a New Testament understanding of the teaching of Christ.

这与《新约》中对于,教义的理解很一致：

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Christ does not live within them.

FORBES: Warren Buffett and Cardinal Lamberto: The Two Best Kept Secrets to Success

In the Catholic Church, perhaps the worst of the sexual scandal reported outside of the Irish fiasco took place within the secretive, almost cult-like, Legion of Christ.

FORBES: How Penn State and the Catholic Church Covered Up Sexual Abuse and What We Can Do to Stop It

Either these essential lessons are torn from context transforming Christ into favored worldly philosophers, or this man who changed history contradicted himself within the span of several sentences.

FORBES: Was Jesus A Socialist, Capitalist, Or Something Else?