This time around Leto embodies Mark David chapman-the man who murdered John Lennon.

这一次莱托要扮演的是谋杀约翰·列农的凶手——马克·戴维·查普曼。

youdao

Mark David Chapman, who assassinated John Lennon in 1980, even said that the explanation for his act could be found in the pages of "the Catcher in the Rye."

在1980年暗杀了约翰·列侬的马克·大卫·查普曼，甚至说自己的行为可以在《麦田里的守望者》中找到解释。

youdao

By 1975, the bizarre antics of the show's stars -- Graham Chapman, John Cleese, TerryGilliam, Eric Idle, Terry Jones and Michael Palin -- made it one of the best-rated PBS series of itstime.

到1975年，演出明星们——格雷尔姆·查普曼、约翰·克里斯、特里·吉列姆、埃里克·艾多尔、特里·琼斯和迈克尔·柏林——古怪滑稽的动作使其成为当时最受好评的PBS系列节目。

youdao

He is one of six people arrested following the murders of Kevin Lee, Lukas Slaboszewski and John Chapman.

BBC: Man charged in Peterborough ditch murders inquiry

John Chapman, 56, was stabbed in the neck and chest.

BBC: Police at murder scene in Thorney

Chapman, the man convicted of killing former Beatle John Lennon, wrote Spiro, his arresting officer, four letters.

CNN: Letters from John Lennon's killer to be sold