The first part chiefly distinguished Ideas of Immortal and Deities in T'ang.

第一部分主要是对唐代人们观念中的神仙与鬼神加以区别。

youdao

The form took shape in the T'ang and reached maturity during the Five Dynasties and Sung.

“词”这种文学体式成型于唐朝、成熟于五代、盛于宋朝。

youdao

Though he knew the lovely T'ang poem, "For a thousand li view , ascend another flight of stairs, " he did not take the elevator.

他虽然知道唐人“欲穷千里目，更上一层楼”的好诗，并没有乘电梯。

youdao

We don't usually think of "Brokeback Mountain" director Ang Lee as an effects filmmaker, but he gave us the romantic swordplay above swaying bamboo forests in "Crouching Tiger, Hidden Dragon" and, less happily, "Hulk" bouncing across the desert like a rubber ball.

CNN: Review: 'Life of Pi' is bold and wondrous