Later in this same passage Yeats resumes his argument for the Rose as an Irish symbol.

后来在这同一篇文章里，叶芝再次提到把玫瑰作为爱尔兰象征的观点。

《柯林斯英汉双解大词典》

"Man's heart" in Yeats is "resinous"; it's sticky filth that flames.

“人心”于叶芝看来是“树脂”；是粘乎乎会燃烧的脏东西。

youdao

It's a longish poem, not in your anthology, but you can find it in The Complete Yeats.

这是一首很长的诗，你们的选集里没有，但在《叶芝诗选》里可以找到。

youdao

I said that Yeats looks on the modern with a sense of both horror and a fascination, a compulsion almost.

我说过叶芝看待现代是,以一种害怕和好奇的感觉，一种难以压抑的冲动。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

You can see him, in a sense Yeats, cooling the fire in the head of Aengus at this moment.

你们可以感受到此时叶芝正从,安古斯的狂热里冷静下来。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Yeats bridges Irish and English cultures, and he is importantly Protestant with social and family ties to English life.

叶芝连接了爱尔兰和英国文化，作为新教徒，他和英国,在社会和家庭方面联系紧密。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Shortly after acquiring the tower at the age of 51, Yeats married Georgie Hyde-Lees, a 25-year-old Englishwoman.

BBC: Where Yeats spoke with ghosts

It was O'Brien's first Gold Cup win and the furthest Yeats had ever raced.

BBC: A lady enjoys Ladies' Day

It is our own "Lake Isle of Innisfree" (to borrow from Yeats) a mental and physical sanctuary.

WSJ: The High Price of Working on Vacation