His right arm was extended up beside his head, still holding on to a coffee cup.

他的右臂向头的一侧伸开，手上还紧紧握着一只咖啡杯。

《柯林斯英汉双解大词典》

Into a coffee cup.

吐到一只咖啡杯里。

youdao

You see something that looks like a coffee cup?

你看到一些像咖啡杯一样的图标？

youdao

By comparison, a cup of Starbucks brewed coffee contains three hundred thirty milligrams in four hundred seventy-three milliliters.

VOA: special.2009.07.22

It's about the four-dollar cup of coffee that we have three times a day, because we need to keep the feel going.

可能只是节省一杯4美元的咖啡,我们每天要喝三次咖啡，只是为了留住这种感觉。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

For example, if you go to a coffee shop, and after your first cup of coffee,

例如，你去咖啡馆喝咖啡，喝完一杯以后，

I'd like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The automobile in which she was a passenger did not have a coffee cup holder.

FORBES: Connect

If there had been a coffee cup holder, she might not have spilled the coffee on herself.

FORBES: Connect

"How Bowser would hold a coffee cup, how he would laugh and spit out coffee, " chuckles Moore.

BBC: How Wreck-It Ralph recruited Sonic, Pac-Man and Bowser