I felt so guilty as if I was committing a heinous crime being depressed.

我感到非常羞愧，好像患上抑郁症是犯了涛天罪行。

youdao

Man held by such concepts are he will not miss any one of a woman's little secret, even if women are at once committed a heinous crime before marriage.

这样的男人所持的观念是他不会放过女人的任何一个小秘密，即使是女人在婚前曾经犯下的滔天大罪。

youdao

It was a spectacularly gruesome and public form of torture and execution, and was reserved only for this most serious crime, which was deemed more heinous than murder and other capital offences.

这是一种及其可怕及其残忍的酷刑和死刑，只会判给那些最严重的罪行，比谋杀，危害人身安全更为严重的罪行。

youdao

This is a heinous crime committed against those who had been working tirelessly to assist the poor and the vulnerable on the front-lines of hunger and other suffering in Pakistan."

VOA: standard.2009.10.05

Zhu Ling is blind, unable to speak or move, clearly the victim of a heinous crime.

WSJ: Review & Outlook: A Chinese Search for Justice

But she insists he was a docile boy and could not commit such a heinous crime.

BBC: Family of gang rape accused 'made infamous' in home village

They resent seeing some MPs buy, do up and sell properties on the taxpayer's ticket (a heinous crime in a country where a man's home is not only his castle but his pension too).

ECONOMIST: Parliamentary expenses