The Supplier agrees to provide a Quality guarantee for design and installation of DHCS within a guarantee period of one year from the dates when the DHCS are delivered at shipyard.

供方同意对深舱货轮的设计和安装予以质量保证，保修期自深舱货轮在船坞交船日起，为期一年。

youdao

Finally a newly developed special running in oil is introduced, which aims to shorten the running in period and to guarantee the whole engine running in quality at the same time.

为了合理地缩短柴油机磨合时间，同时又提高柴油机的整机磨合质量，研制了新配方的专用柴油机磨合油。

youdao

The seller shall guarantee the quality of the replacement of the contract goods for a further period of 12 months as specified in clause 16 hereof.

对更换过的货物的质量，卖方仍应按本合同第16条的规定，保证十二个月。

youdao