【a_red_herring】什么意思_英语a_red_herring的翻译_音标_读音_用法_例句_在线翻译

a red herring
英 [ə red ˈherɪŋ] 美 [ə red ˈherɪŋ]

熏青鱼

a white crow 罕见的东西 a red herring 熏青鱼 a blue dahlia 不可能有的东西 ..

基于210个网页-相关网页

转移人们注意力的东西

... a horse of another (or a different) color 全然不同的事物 (情况、问题、观点等)。 a red herring 转移人们注意力的东西。 a red-letter day 大喜之日；重大日子。 ...

基于88个网页-相关网页

转移注意力的话

... a mare's nest 海市蜃楼,镜花水月,无稽之谈 (误译：骡子的圈) a red herring 转移注意力的话(误译：一条红鲱鱼) a tug of love (分居或离婚时)对子女监护权的争夺 (误译：爱的拖拉) ...

基于62个网页-相关网页

一条红鲱鱼

用来误导事件真相的信息就被叫做一条红鲱鱼（a red herring）；如果你想表达惊奇的感觉，你可以大喊一声“holy mackerel!”，尽管我们并不明白为什么一条鲭鱼是神圣的。

基于24个网页-相关网页

As Dr. Smith left he said that the inquiry was something of a red herring.

当史密斯医生离开时，他说该调查是转移注意力的事情。

《柯林斯英汉双解大词典》
Even Britain's trade deficit with Europe is a red herring.

英国与欧盟之间的贸易逆差甚至可以转移人们的注意力。

youdao
This story is a red herring to divert public attention from this issue。

这故事不过是用来转移公众的注意力的。

youdao

更多双语例句

Information that is used to draw attention away from the real facts of a situation is called a red herring.

VOA: special.2011.04.10

The carried interest tax issue, however, is a red herring and a topic for another time.

FORBES: Does the IRS Have Its Mitts on Romney's Foreign Accounts?
Shaking my head in bewilderment, it occurred to me: Could this be a red herring?

FORBES: Yves Saint Laurent: Re-Branding An Icon
But the "verification gap" is a red herring, a problem of Mr. Obama's own making.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The illusory verification gap

更多权威例句

应用推荐

$firstVoiceSent

- 来自原声例句