In June, the talk-radio host Glenn Beck, who has supported the Tea Party rebellion, promoted "the Road to Serfdom" on his show; the paperback soon became a No. 1 best-seller on Amazon.

6月，对茶党反抗活动颇为支持的谈话广播节目主持人格伦·贝克(Glenn Beck)在其节目中力推《通往奴役之路》一书；这本书的平装本很快成为了亚马逊网上的畅销第一名。

youdao

While she was at Oxford, she read Hayek's Road to Serfdom. It made a lasting impression on her.

她在牛津的时候就阅读了哈耶克的《通往奴役的道路》，这给她留下了长久的印象。

youdao

Glenn Beck, a lachrymose Fox News pundit, turned Hayek's "The Road to Serfdom" into an unlikely bestseller earlier this year.

福克斯新闻的煽情评论家格伦·贝克使哈耶克的《通往奴役之路》出人意料的成为今年早些时候的畅销书。

youdao

From this, it can easily be seen how difficult it is to say with assurance whether we are on the road to recovery or on a path to serfdom.

FORBES: Federal Reserve Beige Book: The State Of The U.S. Economy

He shows how Statism is a sure road not just to serfdom but to misery.

FORBES: Kaiser's Postulate: Bringing Free Market Economics to South America

Hayek wrote a best-selling polemic railing against economic planning, The Road to Serfdom, shortly after World War II.

BBC: Masters of Money: Friedrich Hayek