His goal for Kojima Productions: A software house that can compete with the best of the best from America and Europe.

他也揭示了他的团队正在转移目标，他对小岛工作室的期望是“希望它能成为一个能与欧洲和美洲竞争的游戏软件制造者”。

youdao

First-half profits at two of the cluster's flagship firms-arm, a designer of computer chips, and Autonomy, a software house-rose by 102% and 24%, respectively, compared with the same period last year.

上半年的利润来自科技园中两个旗舰企业——电脑芯片设计公司ARM，以及软件公司Autonomy，两家公司的业绩与去年同期相比分别增长了102%和24%。

youdao

They designed a software system that would control an Electronic House of the Future (EHOF).

他们于是设计了一个可以控制未来电子住宅的软件系统（EHOF）。

youdao

In that respect, the company is a classic enterprise software success story, replacing a piece of software that was built in-house with a stronger product.

FORBES: Software Is Dead, Long Live Big Data

In 2000, a friend informed him of a bank which desperately needed clearing house software.

FORBES: Meet Kenya's Bill Gates - Kamal Budhabatti

The software house is shifting to a licensing model for Star Wars games, reportedly "minimizing the company's risk" while expanding the range of games on offer.

ENGADGET: Disney halts game development at LucasArts, moves to licensed Star Wars titles