Members of parliament, even those from Mr Sarkozy's party, have been fiercely critical of Ms Dati's plans too, accusing her of striking courts off the map without consultation.

一些议会成员对达蒂女士的计划持严厉的批评态度，指责她在没有磋商的情况下就关闭一些法庭，甚至一些萨科齐党派的人也是如此。

youdao

After Berlusconi was photographed last month attending Letizia's 18th birthday party outside Naples, his wife said she intended to divorce him, accusing him of "frequenting minors".

上月贝卢斯科尼被人拍到出席在那不勒斯郊外举行的莱蒂奇娅18岁生日聚会，之后，他妻子指责他“与未成年人鬼混在一起”，打算和他离婚。

youdao

"One does not belong to a party to use it, but to serve it," she wrote, accusing Mr Valls of shameless self-promotion.

信中称：“如果一个人利用自己的党，而不是为自己的党服务，那他就没资格再做该党成员。”以此来指责瓦尔斯在无耻地进行自我推销。

youdao

Outspoken opposition leaders, including Chokri Belaid, had been accusing the party of giving a "green light" to political assassinations.

BBC: Clouds gather over bellwether Tunisia

Last year, the former television commentator and former aide to presidents Richard Nixon and Ronald Reagan split with Republicans after accusing the party of abandoning social conservatives.

CNN: fyi.com - Election 2000

Mr Swinney is expected to attack Labour - accusing the party of continuing the Tory legacy in areas such as the Millennium Dome, Trident, longer NHS waiting lists and a growing gap between rich and poor.

BBC: SNP to spring conference attack