在英美法体系中，侵权行为的赔偿分实质性赔偿金（actual damages）和惩罚性赔偿金两种。前者是对侵害的实质性赔偿；后者是为了惩罚侵权者而处罚的，法官自由处置权比较大。
基于24个网页-相关网页
实际损害赔偿金(Actual Damages)，间接损害赔偿金（Consequential Damages，也有 人翻译成后果性赔偿金），惩罚性赔偿金（Punitive Damages）， 相关损失赔偿（I...
基于8个网页-相关网页
美国的大多数州法院采取受害 人必须有实际损害（Actual Damages）的原则, ① 即除非原告证明其受到实际损害, 才可以请求惩罚性赔偿。然而，有些州法院则采取不同的态度。
基于6个网页-相关网页
损害赔偿金 actual damages; compensation for damage; damage awards; damages 了结的损害赔偿, 清偿了的损害赔偿 stipulated damages .
基于4个网页-相关网页
At The Actual Damages 按实际损失赔偿
以上来源于: WordNet
The Buyer shall, however, be entitled to prove that the actual damages resulting from its late payment were lower.
但买方有权证明因其延迟付款造成的实际损失更低。
In some jurisdictions, statutes restrict recoveries to actual damages in the event of a prompt and full retraction.
在某些司法管辖区的法律限制，回收率实际损失在发生迅速和充分回缩。
The so-called punitive damages refer to besides actual damages, the court orders the perpetrators to pay additional monetary compensation to the victims.
惩罚性赔偿是指加害人在赔偿受害人实际损失之外，由法庭责令加害人另外支付给受害人的金钱赔偿。
应用推荐