The merger agreement allows Wyeth to collect a $4.5 billion break-up fee -- about double the rate of the typical penalty -- if Pfizer's ratings are cut and the banks don't lend.

根据这个兼并协议，如果辉瑞的评级下降导致银行拒绝贷款，惠氏将会得到45亿美元的赔偿，是一般情况的2倍。

youdao

But according to the merger memorandum signed in November, Iberia can call off the wedding if BA cannot reach a satisfactory agreement with the trustees of its two pension funds.

不过根据11月签署的合并备忘录，如果英航不能与他两家退休基金的托管方达成一致的话，伊航可以取消这次联姻。

youdao

At bank of America, executives debated whether Merrill's losses were so severe that the bank could walk away from the deal, citing the 'material adverse effect' clause in its merger agreement.

对于美林的亏损是否严重到足以让美国银行可根据合并协议中的“重大不利变动条款”放弃收购，美国银行的高管们展开了激烈争论。

youdao

This offer is subject to Take-Two agreeing by Feb. 22, 2008 to commence negotiation of a definitive merger agreement and to permit EA to commence a limited due-diligence review of Take-Two.

FORBES: Magazine Article

As a result, we would like to proceed in the process to acquire Dell and hereby submit, in accordance with the terms of the Merger Agreement, this Acquisition Proposal.

ENGADGET: Dell bidding war afoot as Blackstone Group and Carl Icahn both make offers (update: confirmed)

Following acceptance for payment of shares in the tender offer and completion of the transactions contemplated in the merger agreement, 3PAR would become a wholly-owned subsidiary of Dell.

FORBES: Luckless Dell Holds Onto 3PAR With $1.8 Billion Bid (Update: HP Counters With $2 Billion)