Most of the time in my articles, I present sample applications all at once, but in this case I think it is more useful to walk you through each step of the grocery store application instead.
在我所撰写的大部分文章中,我都会马上给出样本应用程序,但在本例中,我认为带您经历食品杂货店应用程序的每个步骤会更有用。
Often, when the grocery store is empty and all you can hear is the buzzing of flies, I think of that young man whose name we never knew and whom no one in town ever mentioned again.
当杂货店里空无一人的时候,你所能听到的常常是飞来飞去的苍蝇的嗡嗡叫声,这时我就想起了那个年轻人来,我们从来就不知道他叫什么名字,小城镇里也没有人再提到这个人。
I think that at the end of the day when you are in the midst of a crisis, your illusion of control-and I think control is the greatest of all illusions-your illusion of control just gets shattered.
在一天快要结束的时候而你处在危机之中,你对失去对局势的控制的幻觉破灭了,而这种控制正式各种错觉中最大的错觉。
"You had a very good feeling for what it was you were all trying to do together and I think that is a sign of a particularly good leader."
VOA: standard.2010.04.21
All of that somewhat complicates the picture, but at the same time, I think you can see that there is a connection between those semiotic systems.
这理解起来可能很复杂,但是你们还是能看到,这些符号系统间的一些联系。
which I think is a great lesson for people because we're all kind of weird, you know.
我认为这对人们来说是很好的一课,因为我们都很怪异。
应用推荐