To the people who aren't initially scared off by going minimal, getting rid of all your stuff can sound terribly attractive.

你要是那种一听到返璞归真就害怕的人，那么让你丢掉所有的身外之物听起来就更吓人了。

youdao

Bad debts, risks lurking off the balance sheet, and a wave of potential takeovers of weak Banks all sound distant.

坏账，潜伏在资产负债表里的风险，潜在的收购小银行浪潮听起来似乎都很遥远。

youdao

All agree, though, that Kiyosaki is sound on the need to shake off a fearful, conservative mindset in order to make it big financially.

不过，大家都认为清崎的主张是合理的，要赚大钱就必须先摆脱恐惧、保守的心态。

youdao

We pulled just under five hours out of it with brightness turned all the way down, the sound off and no rumble, but averaged around 3.5 hours in general use.

ENGADGET: Nintendo Wii U review HD

When the Saturday night of the 2013 contest rolled around, all the pubs in Dublin were tuned to Eurovision, but the sound was off or woefully low.

FORBES: Ireland's Big Eurovision Secret

We're big fans of this seemingly benign option because it combines the physical gesture of turning the sound source away from you with the software response of switching all audio off.

ENGADGET: Samsung Galaxy S II review Hands-on