These figures bear no relationship to overall company performance and indicate a dysfunctional market allocating resources inefficiently and providing perverse incentives along the way.

这种上涨与整体公司业绩毫无关系，表明失灵的市场正对资源进行无效的配置，同时提供了反向激励。

youdao

I would maintain that a competitive market should be the economy's fundamental mechanism for allocating resources.

我依然认为竞争性市场是分配资源的基本经济机制。

youdao

Part of the reason why I'm endorsing this market stability regulator is that there's no way we can set up a system that is both very effective in allocating resources and that is also very stable.

我赞成市场稳定性监控者，的部分原因是，没有方法建立一个，既能完全有效配置资源有非常稳定，的系统。

youdao

Of these, the last is probably the most telling, because it is fundamentally opposed to the idea of the market as the best way of allocating resources.

ECONOMIST: ECONOMIC FOCUS