Gansu Provincial Library possesses an original edition of Sikuquanshu which was named Wensuge in the forty-seventh year of Qianlong.
甘肃省图书馆藏有乾隆四十七年抄成的文溯阁《四库全书》正本一部。
I'd no more scribble all over a first edition of "Paradise Lost" than I'd give my baby a set of crayons and an original Rembrandt!
我绝不会在一本初版的《失乐园》上乱涂乱写,就像我不会把一幅伦勃朗的原作连同一盒蜡笔交给我的孩子任意涂抹一样!
When I first acquired an imprint of the original Russian edition of this book I sat and perused the pages in stunned silence.
当我最初对这本书的俄文版产生深刻印象的时候,我正寂静地呆坐着,咀嚼着每一页的内容。
应用推荐