He is my friend and apart from that he is a great professional.

他是我的朋友，除此之外他也是一名非常优秀的职业球员。

youdao

I'm used to working in quite a hi-tech sort of industry that's got lots of machinery and everything, but now I'm going to a place that has no machinery as such, apart from a typewriter.

我习惯了在高科技行业工作，那里有很多机械设备，但是现在我要去的地方没有机械，只有一台打字机。

youdao

Doing so will help you come across as confident and knowledgeable, and that can set you apart from other candidates.

这样可以让你看起来更自信，更有见识，更可以让你在众多的候选人中脱颖而出。

youdao

It was thought that only humans did this and that this set us apart from the rest of the animal kingdom."

VOA: special.2009.11.18

And yet even apart from those there are many poems that use that word "love," often in crucial places in the poems.

除了这些,还有很多诗歌用到了爱这个词“,经常是诗歌中的关键位置。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

By "difficult," it is meant, I think, well, first of all that it is in some sense set apart from common speech, as a specialized and highly self-conscious use of language.

艰深“的意思，我认为，首先，某种程度上它是和平时谈话有所不同的，专业性极强，对语言运用自知也很高。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And apart from that very little economics which makes up part of the PPE course at Oxford he appears to have no training in economics at all.

FORBES: Inequality For All: I Hope This Movie Is Better Than The Write Ups Of It

In Bahrain, at another military base well out of the public eye and set apart from that country's simmering unrest, Royal Navy personnel man the naval HQ known as the UK Maritime Component Command (UKMCC), directing Britain's minesweepers and frigates around the Gulf, in co-ordination with the far larger US Navy 5th Fleet headquarters.

BBC: 'East of Suez': Are UK forces returning?

"What they've committed themselves to here is to giving up more national control over their budgets, and us standing apart from that is not being isolated from them, it is a very sensible thing to stand apart from that, " he said.

BBC: David Cameron blocks EU-wide deal to tackle euro crisis