You get fit by playing the game, day in, day out, morning, noon and night.

每日坚持做这项运动，你就会变得健壮。

《柯林斯英汉双解大词典》

We will muddle through and just play it day by day.

我们会混过去的，就一天天混下去。

《柯林斯英汉双解大词典》

The cashflow from tenants is more stable than that from equities, where values zigzag day by day and dividends can suddenly be suspended by the management.

来自租户的现金流比来自股票的更稳定，后者的价值每天都在波动，管理层可能会突然停止发放股息。

youdao

By day and night,never stopping, biting at his nose, biting at his feet, the wolves stayed with him until the end.

VOA: special.2010.02.27

This day is separated from all other days by additional rules and observances in keeping with its profound holiness.

这一天被附加的许多规则与其他日子完全区别开来,目的是保持它深厚的神圣性。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And then you know, I just had to watch "The Nightmare Before Christmas" by myself in my apartment and called it a day, so.

然后我只得一个人在公寓看《圣诞夜惊魂》。一天就过去了。

蒂姆伯顿最棒 - SpeakingMax英语口语达人

And day by day, week by week, year by year, we slowly make more and more progress.

WHITEHOUSE: Building a Clean Energy Economy

"The benefits of hour by hour and day by day reporting from the front line far outweigh the disadvantages, " Straw said.

CNN: Straw praises war reporters

Essentially, the economy is showing many signs of improvement, which is why the stock market continues to defy the naysayers and move up day by day.

FORBES: Avoiding the Sidelines