This could take some time, and the amount of time it takes to catalogue your material goods might prove once and for all that you have way too much stuff.

列清单那可能需要花费不少的时间，但列清单消耗时间的长短将非常有力地证明你到底有多少多余的材料在填塞着你的空间。

youdao

Finally, we want to position all students so that you can easily, if you like, compete for things like your office and summer jobs.

最后，我们想对所有学生定位，这样一来如果你们喜欢，你们就可以轻松地竞争办公室和暑期工作之类的。

youdao

The ideal thing would be, that the mutual fund does these calculations and it puts it all together for you.

最理想的情况是，共同基金做这些计算，然后为你把这些计算汇总起来。

youdao

"You had a very good feeling for what it was you were all trying to do together and I think that is a sign of a particularly good leader."

VOA: standard.2010.04.21

The ideal thing would be that the mutual fund does these calculations and it puts it all together for you.

最理想的事情是,共同基金会做一些这样的计算,再为你们把这些数据综合起来。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is inevitable that you will bring what you learn in this course into dialogue with your own personal religious beliefs, and for some of you, I hope all of you, that will be enriching and exciting.

你们必然会将你们在这门课中所学,带入到关于个人信仰的谈话中，对于你们中的某些人我倒希望是所有人，在这课上能让自己充实，兴奋。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Thank you, General Dempsey, for that kind introduction and for all that you have done to support the Joining Forces initiative over the past year.

WHITEHOUSE: The First Lady and Dr. Biden Speak on the Joining Forces Anniversary | The White House

And I thank you for all that you do, and I thank you, Mr. President, for this exchange of ideas we were able to have today.

WHITEHOUSE: President Obama Meets with Peruvian President Garcia

And for all of that you can blame, at least in part, Apple.

FORBES: Connect