The results, published online February 1 in Archives of General Psychiatry, show that people with BDD seem to get hung up on details and hint at a link with obsessive-compulsive disorder.

这项研究结果在线发表在2月1日的《普通精神病学文献》（Archives of General Psychiatry）杂志上，该研究显示患有BDD疾病的人看起来非常关注细节，而且可能患有强迫症。

youdao

Only one hint can be active at a time, and sync instructions, among other things, clear out any active hint.

一次只能有一个提示是活动的，与其他情况一样，sync 指令会清除任何活动提示。

youdao

The blown-out Windows of a blue building at one of the street and a burnt patch of grass on a roundabout hint at the unrest.

一条街道上蓝色建筑中烧毁的窗户和在环形交叉路口小块焚尽的草地暗示着动荡的局势。

youdao

It's a hint at the malevolent agency of these priests, and it should point us to the true outrageousness of this speech, maybe its irrationality.

这里是暗示牧师们的不怀好意，并且也向我们指出了这个演说真正的惊人之语，在于它的非理性。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, it turns out and this is a hint at some of the security issues we'll discuss.

这么听起来，好像将要,讨论安全方面的问题了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Alright, so maybe a little underwhelming and we saw already what this program is going to do but let's just go through this process once before we start doing more interesting things and then we'll come back and at least give you a hint of what some of these syntactic details are doing.

好吧，这个程序也许太平庸了，让人印象不够深刻,我们也知道这个程序是干嘛的,在我们开始更有意思的事情之前,让我们再来讨论一下整个过程后再回来,这些语法细节到底是在做什么呢？,先给你们一点小小的提示。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Uniform grooves across its craters and ridges hint at a global network of underground layers, which Cheng says could indicate Eros was once part of a larger body.

BBC: Eros is 'no ordinary rock'

The FCC sometimes gets a peek at hardware and reveals nothing but a model number to hint at what's passed through its labyrinth.

ENGADGET: Mysterious ASUS P1801-T visits the FCC, might be the finished Transformer AiO (updated)

The entrepreneur hero is the yeller who spews excuses and blame at the hint of a problem.

FORBES: Entrepreneurs: Be a Leader Not a Hero