In February, the school system promised teachers and staff two months of retirement payments in case schools closed early, a deal that will cost the district $275,000 more.

今年2月，学校系统承诺，如果学校提前关闭，教师和工作人员将获得两个月的退休金，该协议将使学区多支出27.5万美元。

youdao

In this case, the supervisor may simply need to monitor the employees closely and ensure that the deficiencies are corrected.

在这种情况下，主管可能只需要密切监视员工并确保纠正缺陷。

youdao

Monsanto's critics have attacked the company for its "merciless legal battles against small farmers" and they are hoping this will be the case that puts it in its place.

孟山都的评论家抨击该公司“对小农户发起了无情的法律斗争”，他们希望这一案件能让它得到应有的惩罚。

youdao

"And we will continue to make that case through our Swiss protecting power who represents the United States in Tehran,".

VOA: standard.2009.11.09

And what's fallen out when we do that, because in each case, one of the first derivatives gives us the entropy.

当我们这样做时就得到了结果，因为在这些例子中，一阶导数是熵。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And in the case of the 3 s orbital, that's going to be equal to 11 . 5 times a nought.

对于３ｓ轨道，它等于１１．５ａ０．

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

However, the market must also be forward looking, and in that case the outlook for housing remains unclear.

FORBES: If You Don't Own Home Builders, Don't Buy Them

So let's focus on the things that matter most to the American people and, in that case, in the fall of 2011, it's jobs and the economy.

WHITEHOUSE: Press Briefing

I'm not worried because Ms. Jones had her day in court and Judge Wright determined that all of the matters we are discussing here today were not material to her case, and ultimately decided that Ms. Jones, based on the facts and the law in that case, did not have a case against the president.

CNN: Transcript: White House Deputy Counsel Mills' statement