But reports have said that Apple plans to focus specifically on software, not hardware, at its Worldwide Developers Conference, scheduled from June 6-10 this year.

不过有报道称苹果在本届世界开发者大会(安排在今年6月6号到10号举办)上计划将关注点放在软件而非硬件上。

youdao

In fact, that's what Apple seems poised to do, with only minor hardware updates likely for the third-generation iPhone, which Apple may detail at its Worldwide Developers Conference next week.

事实上，苹果公司正准备这么做，下周公司将会在即将召开的全球开发者大会上发布第三代iPhone。这款新iPhone只进行了一些硬件上面的调整更新。

youdao

Apple has typically used its Worldwide Developers Conference (WWDC) in San Francisco to unveil the new iPhone.

苹果往往借助其在圣弗朗西斯科的全球开发者大会(WWDC)将新iPhone手机公诸于世。

youdao

Misek notes that previously he had been anticipating an iOS 5 launch at the Apple Worldwide Developers Conference in June in San Francisco, with an iPhone 5 launch in the same time frame.

FORBES: Apple: Seeing iPhone 5 Delay, Jefferies Trims Estimates

The company announced at its annual Apple Worldwide Developers Conference in San Francisco that it will offer a new Maps program as part of its latest mobile operating system, iOS 6, which launches this fall.

FORBES: Apple Wants To Help Drivers With Better Navigation

Peter-Frans Pauwels, TomTom's co-founder and CTO, demonstrated TomTom's navigation software in combination with a specially designed car kit on the iPhone- during Apple's Worldwide Developers Conference in San Francisco on June 8th, 2009.

ENGADGET: Video: Apple partners with TomTom to bring "real" navigation to iPhone