This is, as far as we're concerned, a real retrograde step for human rights.

对我们而言，这是在人权问题上真正倒退的一步。

《柯林斯英汉双解大词典》

As far as the hard disk is concerned, the bigger the better.

就硬盘而言，容量越大越好。

《牛津词典》

As far as we're concerned, the matter is settled.

在我们看来，此事已定。

《柯林斯英汉双解大词典》

"The law" he said, "is silent on the subject of divorce as far as this Court is concerned.

VOA: special.2009.11.14

Now this is a debate that fits into the same category, as far as I'm concerned, as the one between the elder and the Second Brother.

此争论与，在我看来,与《科玛斯》中兄弟俩的那场争论是同一类的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

As far as my work was concerned, he said, "Go ahead. Everything you do is great."

只要我一有工作，他就会说，干吧，你做的事都是了不起的“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The race in Malaysia is arguably the toughest race of the season as far as endurance is concerned as the heat and humidity makes it so tough.

BBC: Steve Parrish's MotoGP column

But the last thing the social networking behemoth wants is the constant reference that Google, regarded as a Johnny-come-lately as far as social is concerned, got video chat out of the gate first.

BBC: Facebook and Skype's video chat link-up

The problem is, at least as far as the UK is concerned, as the various reports come out about what actually happened and who is to blame, the evidence that an FTT would have prevented matters is vanishing.

FORBES: The Financial Transactions Tax: But Why?