If you buy two pens at regular price, we will give you one at half price.

要是你按原价买两支钢笔，再买一支就半价。

youdao

Simply put, the cruise lines allow Vacations to Go to re-market their unsold cabins to their exclusive and highly confidential client list at huge discounts from the regular price.

简单地说，游轮公司允许VTG以比原价具有更大幅度折扣的价格把未售的房间留给他们唯一的、高度机密的顾客名单而使其重回市场。

youdao

Bottled water companies gain high profits by drawing water from public water sources, putting it in plastic containers, and reselling it at 2, 900 times the price of regular tap.

瓶装水公司把公共水源占为私有，取水，装瓶，以自来水2900倍的价格销售牟取暴利。

youdao

In regular short-selling,traders borrow assets and sell them at a set price, hoping they can make a profit by buying them later at a lower price.

VOA: standard.2010.05.19

For those who miss this opportunity, the black and white editions will be available in stores in January 2013 at regular price.

ENGADGET: Braven's budget-friendly Bluetooth speaker to debut on QVC for $100

Only 0.2% of products are sold at regular price, while about 75% of revenues come from products sold at 50% off or more.

FORBES: At Ira Sohn, Bill Ackman Defends JC Penney, Pins Hope On New CEO Ron Johnson

Although there may be an expiration date on your coupon, your local laws most likely state that you can always redeem it for the amount you initially paid at regular price.

FORBES: Six Things You Might Not Know About Daily Deals