Heathcliff stood at the open door, he was pale, and he trembled: yet, certainly, he had a strange, joyful glitter in his eyes, that altered the aspect of his whole face.

希刺克厉夫站在门口。他的脸是苍白的，而且他在发抖，可是，确实在他眼里有一种奇异的欢乐的光辉，使他整个面容都改了样。

youdao

He remembers the good old days when everyone in his village knew him and you could leave your door open at night.

他常想起过去的好时光。那时，村里人都认识他，而且大家夜不闭户。

《柯林斯英汉双解大词典》

He kicked, pushed, and hurled his shoulder at the door. It wouldn't open.

他又踢又推，还用肩膀撞门。它就是不开。

《柯林斯英汉双解大词典》

He goes up to the jet-bridge and stands at the open door of the plane, greeting customers and calling out the name of his intended catch.

WSJ: The Tarmac Express: A Porsche to the Plane

An Australian who spent most of his career in the U.S., he was a rebel outsider with club privileges (a column for more than 20 years at Time, an open door at The New York Review of Books, film crews trailing him around) and no cultural baggage tags that others could readily identify.

WSJ: Robert Hughes | The Most Feared Art Critic of His Time? | By Richard B. Woodward

If the module proves durable during two years at the space station, it could open the door to habitats on the moon and missions to Mars, NASA engineer Glen Miller said.

NPR: Space Station To Get $18 Million Balloon-Like Room