Based on records from ancient Athens, each year young Athenian women collaborated to weave a new woolen robe that they used to dress a statue of the goddess Athena.

根据古代雅典的记载，每年雅典的年轻妇女都要合作织成一件新的羊毛长袍，用来装饰雅典娜女神的雕像。

youdao

They grow up like the Athenian does, right smack in the middle of a plain, which is a good place for farming, with a great high acropolis available.

他们像雅典人一样成长，正好坐落在一片平原的正中央，那里是农耕的好地方，有一座高大的卫城。

youdao

He was not an Athenian.

他并不是雅典人。

youdao

So, to summarize, the happiest, the most fortunate man that Solon ever knew was a dead Athenian that nobody ever heard of.

总而言之,梭仑所说的,最幸福最幸运的人,是个无人知晓的已故雅典人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He can be a citizen of his community, he can be a Marathonian, but he is also and more primarily,he is an Athenian.

他可以是自己社区的公民,可以是马拉松人,但他首先,也是雅典人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Not exactly the same proportion, believe in his innocence than in the Athenian jury obviously.

比数悬殊，他是无辜的人数,明显比雅典陪审团多出许多。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The Athenian Metropolitan Authority studied satellite imagery of the metropolis and found almost 17, 000 privately-owned pools!

FORBES: Cash Is Zeus: A Postcard From Greece

Now that planet-wide network of interlinked computers became a court of the people - virtual Athenian democracy.

CNN: BELIEVE IT OR NET

Georgios Barkouris, a musician from a middle-class Athenian family, worked for two decades for the national radio station.

ECONOMIST: Greek woes