For a couple of years, I retreated into a life of Bohemian bachelorhood.

几年来，我都过着一种隐退的波西米亚式的独身生活。

youdao

His extreme reaction won him a brief respite, but they soon resumed their nagging about his bachelorhood.

这种极端行为为他赢得了片刻喘息，但不久之后，他们便恢复了对他单身生活的数落。

youdao

Since no woman could stand the situation of her husband's keeping another woman, his bachelorhood was safe.

因为每一个女子都不能忍受她的丈夫之有另外的女人﹐所以他一直保持著单身的身份。

youdao

The alternative was to live as he did, in middle-class squalor, in married bachelorhood.

NEWYORKER: Great Experiment

Albert ended decades of bachelorhood in 2011 when he married South African Olympic swimming champion Charlene Wittstock.

NPR: Monaco's Princess Caroline Becomes A Grandmother

The poor are forced into a long or permanent bachelorhood, a status widely frowned upon in India, where marriage is deemed essential to becoming a full member of society.

ECONOMIST: India's skewed sex ratio: Seven brothers | The