You've got to choose the best tool for the job, whatever it may be (and whomever it may be affiliated with).

要选择最适合任务的工具，不论它是什么(或者与谁有关联)。

youdao

Putting Mr Khodorkovsky in jail, or awarding a large contract to one's own affiliated company, could be justified as a public good.

将霍尔·科夫斯基打入大牢，或将一笔大单授予某人的附属公司，可被称作为公益服务而获得正当性。

youdao

Well, it turns out you may be able to do a lot," Ornish, who is also affiliated with the University of California, San Francisco, said in a telephone interview.

哦，原来你或许可以大有作为，”奥尼仕在接受电话采访时说，他还挂靠在美国加州大学旧金山分校名下。

youdao

Many private establishments (which must be affiliated to a public university and cannot be run for profit) suffer the same deficiencies.

ECONOMIST: Infrastructure is India��s biggest handicap

On 5 May 1939, at the opening of Guernsey's current airport, the Air Minister Sir Kingsley Wood announced that as part of the Municipal Liaison Scheme the squadron would be affiliated to the island.

BBC: Squadron's standard to be laid up in a Guernsey Church

In July, the Assyrian International News Agency said that a group called "The Battalion of Just Punishment, Jihad Base in Mesopotamia, " believed to be affiliated with al Qaeda in Iraq, sent threatening letters to Christians in the Mosul area.

CNN: Report details abuse of Christians