Sit tight. I'll be right back.

别慌张，我马上回来。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'll be right back.

我马上就回来。

《牛津词典》

I'm going to get some water. I'll be right back.

我去拿些水，马上就回来。

《柯林斯英汉双解大词典》

"Michaelson,listen to me, you can stand there and say anything you like, just stay there one minute longer, do not move,I will be right back, one minute!" He rushed outside.

VOA: special.2011.03.05

So we are gonna take a moment's break and be right back with more on Stan Katz on the Inner Core.

所以我们先休息一下，马上回来,带来有关Stan，Katz的更多精彩内容。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I'll be right back.

我马上就回来。

I will 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Log in, and you will be right back to where you were in your work environment.

FORBES: Apple: Live From The WWDC; OSX Lion, iOS 5; iCloud

"If a retrial is scheduled, we will be right back with the same facts, " said Kenneth C.

FORBES: Hung Jury Leaves Merck Up In The Air

If new mothers are expected to be right back at work the whole breastfeeding project can easily fall apart.

FORBES: Moms Need Paid Leave Not Sick Days