This, I knew, would be a far cry from my life at Google.

我知道，这跟我在谷歌公司的生活相去甚远。

youdao

It will still be a far cry from superior 3d gaming, but we're getting closer with each step.

距完美的3d游戏还有很长的路要走，但我们正在一步步得接近。

youdao

The findings are reminders that a genome sequence can be a far cry from knowledge of gene products.

这些发现提醒我们，基因序列与我们所认识的基因产物相差甚远。

youdao

The BBC's David Willis says the austere surrounding of the all-women's detention centre will be a far cry from the five-star luxury the hotel heiress has become used to.

BBC: NEWS | Entertainment | Paris Hilton gets 45 days in jail

The president succumbed to this brinkmanship, saying he could not allow the Republicans' hostages, meaning middle-class taxpayers, to be harmed: a far cry from Bill Clinton's facing down of Newt Gingrich which led to the government shutdown of 1995.

ECONOMIST: Taxes, benefits and the deficit

Tapping such ties to facilitate business, though it can be controversial, is usually a far cry from either cronyism or corruption.

CNN: Master of Guanxi