Poor fellow, he was only twenty-two—and to be burdened with a family!

可怜的人儿，他才二十二岁，就挑起了家庭重担！

youdao

I'm so sorry, girls. I never wanted you to be burdened with this.

真对不起，女孩们。我从未想过让你们为此承受那么沉重的负担。

youdao

To them, only fools would want to be burdened with so many children.

在他们的眼里，只有傻瓜才会去养育那么多的孩子。

youdao

Perhaps we want to write like Shakespeare, maybe we want to be a writer like the great Old Testament prophet Isaiah. But the last thing we should be burdened with, Milton's suggesting here, is the fear of being late.

也许我们想向莎士比亚一样，也许想成为,伟大的旧约先知以赛亚,但弥尔顿说我们最不应该被，担心迟到所困。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Buying that land could be more attractive than acquiring British Energy itself, since the new proprietor would not be burdened with running down existing plants.

ECONOMIST: British Energy proves a slow sell

In this brief highlight clip, Masrani explains to Steve Forbes why TD Bank should not be burdened with any potential reforms that levy hefty taxes on banks.

FORBES: TD Bank Eschews "Holy Grail" For Banks And Rides Out Economic Storm

It's easy to guess why 3-D is struggling in movies and television sets: People don't want to be burdened with 3-D glasses, or worry about eye strain, and pay a premium for the privilege.

CNN: Has the 3-D hype bubble finally burst?