Obviously, you never want your system to crash but, if it does, you want it to be due to a hardware failure and nothing that you did or forgot to do as the systems administrator.

很显然，您并不希望系统发生崩溃，但如果的确出现了这种情况，那么您将希望这是由于硬件故障造成的、而与您的操作无关，或者由于系统管理员的疏忽造成。

youdao

Due to my experience and involvement with Build systems, I am grounded by the fact that whatever I do on my machine I need to be able to do on a Build machine.

出于我的经验，以及参与构建系统的经历，我坚持自己的立场，那就是无论我在我的机器上能做什么，在构建机器上也要能做。

youdao

On the other hand, if that initial screening does lead you to believe the position could be a good fit, it's time to do your due diligence on the company.

另一方面，如果初步了解让你感觉该职位非常合适，那就得开始做该公司的背景调查了。

youdao

But he invokes it to show that if one really reads it carefully enough, one can see that the lesson to be drawn has nothing whatsoever to do with the due and timely investment of one's talent.

他为了证明如果一个人足够认真的读过，他就可以看出其实这个寓言的意义与,准时和适时投资都没有关系。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

On this count, select your managers very carefully and be sure to do your due diligence.

FORBES: Review: The Little Book of Bulls Eye Investing

If the plan is not to investigate all these entities, how will KBRA determine which ones should be subject to deeper due diligence and which ones can do without?

FORBES: Kroll Gets Into Bond Gumshoe Biz, Faces Sticky Issues

But in the end, do your own due diligence and be sure to match the gaps you have identified with the courses you choose to take.

FORBES: 3 Steps to Identify the Analytics Training You Need