The beauty of EC2 and similar services is that they are simple and can be fired up at a moment's notice.

EC2以及类似服务的魅力在于它们非常简单，并且可以被立刻触发。

youdao

Virtual machines can be fired up in minutes. They can be moved around while running, perhaps to concentrate them on one server to save energy.

虚拟机只需要几分钟就可以做好，运行的时候可以被迁移，也可以集中到一台服务器上以节能。

youdao

And the new Republican recruits, fired up by the party's triumph at the election, will doubtless be on the lookout for any signs of ideological impurity.

并且毫无疑问，这些新共和党议员受选举胜利的鼓舞，将对任何意识不纯洁的信号保持警惕。

youdao

And we need you all to be fired up, but we need you to work like never before.

WHITEHOUSE: The White House

"We knew they'd be fired up and weren't going to underestimate them by any means, " Sharples told BBC Gloucester.

BBC: Gloucester's Charlie Sharples wants repeat performance

"Hopefully the weather will be all right, and the people will be fired up, " Detroit manager Jim Leyland said.

WSJ: ALCS rematch on tap for Tigers' home opener