A face-off between Congress and the White House appears to be in the making.

一场国会和白宫之间的争吵看来正在酝酿中。

《柯林斯英汉双解大词典》

Cue lots of excited talk that a new tech IPO boom may be in the making.

这个消息刺激人们兴奋地谈论说，新一轮的科技公司上市潮可能正在酝酿之中。

youdao

Whenever issuers compete for market share or buyers pile in because they are afraid of missing the boat, a boom may be in the making.

一旦股份发行方相互竞争市场份额，或者购买方怕错失良机争相入股，金融市场繁荣就可能应运而生。

youdao

"Young people need to be given the opportunity to really feel like they are making a difference in the world.

VOA: special.2009.07.01

I think that the distinction Iser is making between reading and interpretation can be understood in much the same way.

我想伊瑟尔想指出的,阅读与诠释之间的差异也基本上也可以这样理解。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So as I said, they're going to be identical in terms of making the decision that way.

因此就像我说的，如果用这种方法来判断,它们应该是完全相同的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Cue lots of excited talk that a new tech IPO boom may be in the making.

FORBES: What the Skype IPO Filing Says About Facebook

So, if the private banks are a no show, a deflationary bust will be in the making.

FORBES: Monetary Watch June 2011, Inflation prospects post QE II

Now, if only someone could fix that dodgy power grid, a true consumer revolution could indeed be in the making.

FORBES: India Opens Its Retail Sector, Why The IT Guys Should Rejoice