John just wants the whole show to be over and done with. He is in a rush to catch a plane.

约翰一心想赶紧完成这场演出，因为他急着去赶飞机。

youdao

I'll be glad when this job is over and done with.

这个工作彻底完成后我就高兴了。

《牛津词典》

I'll be glad to get the exam over and done with.

考试结束后我就高兴了。

《牛津词典》

Now Susan Mayne, who is a Professor here in the School of Public Health, has done some very interesting work with an electronic device that can be passed over the palm of your hand and measures pigmentation in the hand as a way to assess vegetable intake in people.

苏珊·梅恩,我们公共卫生学院的教授,做了些值得关注的工作,通过电子设备,扫描你的手掌,测算其上色素沉淀,可以得出人们蔬菜的摄入量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

For that reason and many more, the breakup of the Big East might as well be over and done with as soon as possible.

WSJ: Georgetown in favor of quick Big East breakup

This was supposed to be the war that was over and done with -- the one that successfully toppled the Taliban and sent al Qaeda running across the border into Pakistan.

CNN: Kabul comes undone

Why not just turn the Hall of Fame vote over to North Korea and be done with it?

FORBES: A No Vote For Roger Clemens And The Hall Of Fame Insults Our Constitution