I'm sure they'll be quick to figure out how to stuff the genie back in the bottle (they always do).

我敢肯定他们会很快搞清楚怎么把妖怪塞回到瓶子里(他们总是这么做)。

youdao

If it's taken Apple this long to figure it out, I'm sure we will be.

如果苹果已经花了这么时间研制出来这项功能，我确定我们一定会为之惊讶。

youdao

Be sure to address these questions when presenting a recommendation to upper management so that you don't get sent back to the drawing board to figure them out.

在向上级管理层提出建议时，要确保处理这些问题，以避免您重新解决它们。

youdao

To be sure, companies lured by the promise of fine-grained data on their workforces must figure out what to do with it.

WSJ: Tracking Sensors Invade the Workplace