);would you mind (doing things)] 费心;劳神(常用作请托时客套话) [take time;be time consuming] 耗费时间,多指耗费不必要的时间 [give or take a lot of trouble] 事情麻烦,不好办;费周折 ..
基于2个网页-相关网页
be time-consuming 很花时间 ; 费时 ; 花费的工时多于正常状态
AIX storage migrations can be time consuming and tricky.
AIX存储迁移既耗时又需要技巧。
This process can be time consuming and, if not very careful, prone to errors.
该过程是费时的且如果不仔细容易出错。
Reproducing these interoperability environments can be time consuming and often requires knowledge of other vendors' products.
再现这些互操作性环境可能非常耗时,并且通常需要其他供应商产品的知识。
ECC member Fahim Hakim tells VOA that looking into these alleged electoral abuses could be time consuming.
VOA: standard.2009.08.23
And frankly it would be incredibly time-consuming and tedious for me, to count this room full of people old school style-- 1, 2, 3 and so forth.
坦白说,按学校的老办法一个人一个人的数,1个,2个,3个……,对我来说极其费时费力。
A DNA-based vaccine wouldn't have to be grown in chicken eggs, doing away with the time-consuming and finicky manufacturing process of the current flu vaccine.
VOA: standard.2010.07.21
应用推荐