A year ago, I was waiting at a stoplight on a Taipei street corner one day when suddenly I saw a little boy blunder out into the road, oblivious to the red light.

一年以前，我有一天在台北街道等路灯变绿，忽然发现一个小孩子糊里糊涂地穿越红灯，我只好冲上去将他一把拉了回来。

youdao

"This was a big strategic blunder," said Obama. "Once we had 'driven the bus into the ditch,' there were only so many ways we could get out."

他说：“这是战略上的重大错误。”当我们把车开进沟里面之后，我们就仅有几种办法可以出来。

youdao

She looked at me kind of out of the corner of her eye and I said, "Well, that was my blunder.

她瞟了我一眼,我说“我失态了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Not only is Microsoft losing out on cash thanks to this blunder, but it also puts PC owners at risk from unscrupulous PCC sellers who might try to palm off an illegal copy of Windows onto users.

FORBES: Microsoft Blunder Gives Pirates Free Copies Of Windows 8 Pro

It was also a sad farewell to the Twin Towers for Arsenal goalkeeper David Seaman after his blunder gifted Dietmar Hamann an early goal that turned out to be Germany's winner.

BBC: Kevin Keegan

When people wonder why Israel continues to blunder from defeat to retreat and can't figure out a way to assert its interests militarily or politically, they need to look no further than Yediot's ten-year anniversary celebration of the withdrawal from Lebanon.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Hizbullah's media champions